Cómo combinar un vestido estampado en un look casual

25/5/15

Cómo combinar un vestido estampado en un look casual

¿Cómo ha ido el fin de semana? Yo fui a votar ayer (hacía tiempo que no tenía taaaantas ganas de votar, todo hay que decirlo) y también he estado preparándolo todo para el viaje de relax a Málaga... ¡que salgo mañana mismo! ¡Qué nervios y qué ganas!

No te preocupes porque en el blog habrá normalidad absoluta... mañana, un post de inspiración con la tendencia del denim on denim, el miércoles, un look con americana de colores, el jueves, 4 maneras de llevar mis queridas slip on rosas y el viernes, un look con encaje.

Vamos al look de hoy con un vestido estampado la mar de alegre en un look casual.

Y es que, si me sigues en Instagram, ya habrás visto que por fin he hecho el cambio de ropa....

Buuff, se dice rápido pero no sabes lo que me ha costado guardar toda la ropa de invierno por toda la casa... hasta pensé en meterla en un armario vacío de casa de mis abuelos... imagínate... 

Como me gusta tenerlo todo bien organizado, ordenado y que no esté a la vista,  acabé metiendo toda la ropa en los armarios de mis padres y de mis hermanas (casi de los vecinos también... jajaja es broma) y ¡listos! 

Por cierto... ¡ahora mi armario sí que cierra! (durante todo el invierno se quedaba entreabierto...).

Total, que cuando haces el cambio de ropa... es como ir de compras pero... a lo bestia. ¿Por qué? Porque salen un montonazo de prendas y te vienen 1000 ideas para looks veraniegos.

Y con este vestido eso fue lo que me pasó... quería llevarlo en plan muy cómodo y casual, para variar un poco, y... ¡tachán! me salió el look que ves hoy.

Según como, también me lo llevaré a Málaga, lo que pasa es que creo que allí con este vestido me asaré, bueno, ya veremos. 

Te dejo que me tengo que poner a hacer la maleta porque mañana me voy muy temprano al aeropuerto. 

Para que tú también conozcas Málaga, le haré 1000 fotos y te lo iré enseñando por Instagram cuando vuelva y a lo mejor, le digo a mi amiga que me haga fotos de los looks que llevo. 

Ya iremos viendo sobre la marcha.  

Muchos besos y mañana a las 9h aquí tendrás un nuevo post de inspiración, mientras yo estoy volando... voy, volando vengo, vengo jajaja.
____________________________________________

How was your weekend so far? I've prepared everything for our relaxing trip to Málaga with my best friend that starts tomorrow... yuhu!

Here in the blog, everything will be the same. Each day, you'd have a new post.

Now, let's talk about today's outfit: a beautiful & bright dress for a casual outfit.

If you follow me on Instagram, you've noticed that I've changed all my winter clothes into the spring / summer ones... buuff I said it quickly but I was doing it for some hours.

1 positive thing of doing it is that it's like going shopping but BIGGER: looots of clothes that I imagined wearing in looots of different outfits.

So, that's what happened with this dress. When I took it I knew I wanted to wear it in a completely different style, in a casual one, so here you've the outfit that I had in mind.

Well, I need to start packing everything 'cause tomorrow I'll take a flight soo soon. 

Oh! If you want to know Malaga too, you can do it in my Instagram, where I'll post pics from there when I came back.

Sooo, talk to you tomorrow at 9h in a new post while I'm on the sky.

Look veraniego con chaleco negro

22/5/15

DSC_0050reto

¡Ya es viernes! Qué rapidísimo se me ha pasado la semana, ¿a ti también? 

A mí estos dos días me toca dejar los posts de la semana que viene listos porque... me voy a Málaga... a conocer la ciudad, ponerme negra, comer de lo lindo y a relajarme, ¿no tiene mala pinta el plan, no? Pues así se lo dije a mi mejor amiga y no se lo pensó dos veces.

Si sois de allí o habéis estado, ¿qué no me puedo perder?

Después de este subidón, volvemos al look veraniego con chaleco negro de hoy.  

No me digas que no es un look la mar de sencillo perooooo muuy práctico para llevar este fin de semana mismo, por ejemplo. 

Sólo necesitas unos shorts tejanos, camiseta, chaleco, bolso rojo, loafers azules y gafas de sol originales como éstas.

Y... ya sólo te queda disfrutar de este fin de semana.

Muuuy buen fin de semana y nos vemos el lunes. 
___________________________________________________

It's Friday! This week has flied for me! You too?

How about this weekend?I'll prepare next week posts 'cause next week I'll travel to Málaga to visit the city, the beaches, eat superdelicious typical food and relaxing. 

But now let's talk about today's outfit. You can wear it for this weekend. You just need to have denim shorts, a tee, a vest, a red bag, blue loafers and original sunnies like these.

Now you just need to enjoy the weekend... See ya on Monday :).

6 maneras de llevar una camisa blanca

21/5/15

10455644376_bba1221a6f_breto

Ya queda menos para el fin de semana... ¡a tope! 

Como hoy es jueves toca... post sobre cómo sacarle el máximo partido a... la camisa blanca. Oh yes!

La camisa blanca no es un básico, es un... basiquísimo jajajaja. Así que el objetivo del post de hoy es que veas en vivo y en directo con tus propios ojos cuáaaaanto partido se le puede sacar.

Pensarás... 'Ya, bueno, Marta, pero me gustaría verla para llevarla en ocasiones distintas'.

Pues en el post de hoy no vas a ver 4 looks, sino 6 y no sólo para 1 ocasión sino para un montón: para salir de fiesta (con pantalón y zapato plano), look para una reunión, para salir a cenar fuera, para ir a la oficina, para hacer unos recados, para un fin de semana...

Bueno, y no sigo porque esto parecería la Biblia de largo... 

No esperes + y mira + abajo tus próximos looks para las ocasiones que quieras.

Y lo más importante... disfruta de una camisa blanca en tus conjuntos... con lo versátil que es, te interesa hacerte con una buena para que dure, dure y dure...

Hasta mañana con otro look más veraniego :).
__________________________________________

Like every Thursday, here you've a post to get the most of your clothes... but today it's focused on the classic white shirt.

I know that you'd like to see it in different outfits for different occasions so.... today you've not 4 outfit, 6 outfits for.... partying, for a meeting, to have dinner, for the office, for doing some errands, for a casual weekend, etc.

So, don't wait + and have a look at allll the different outfits you can wear with just a white shirt.

Take one that it's a good investment to have it for soo many years.

See ya tomorrow with a summer vibe outfit :)

Cómo combinar una falda de rayas

20/5/15

Cómo combinar una falda de rayas

¿Cómo va la semana? Yo la verdad es que haciendo 3.500 cosas porque la semana que viene me voy de viaje para celebrar mi cumple y hay que prepararlo todo.

Pero vamos al look de hoy con esta falda de rayas tan sencilla pero resultona al mismo tiempo. 

Como aquí en Barcelona hace bastante calor desde hace ya semanas... de hecho el día 2 de mayo, que fue mi cumple, me lo pasé en la playa (es la primera vez que cumplo años y puedo hacerlo)... raro raro.

Bueno, total, que como hace calorazo... ya pude estrenar esta falda, que me la compré hace meses. 

La combiné con mis zapatos rojos de punta, camiseta azul marino, gafas cat eye y... una manera diferente de llevar la correa del bolso... ¿la has visto ya?

Vah te lo explico igualmente... ¿ves el cinturón que llevo encima de la falda? Pues es la correa del bolso, no un cinturón. ¿Has visto? Si es que hasta una correa de un bolso la puedes llevar de muchas maneras... imaginación al poder jajaja.

Por cierto... con este tipo de faldas taaan megasuperapretadas, cuidado con la ropa interior... que si se marca... buuff.... destroza el conjunto. 
__________________________________

How is your week so far? I'm organizing a trip for next week and I've to do 3500 things!

Anyway, let's talk about this awesome striped skirt.

Here in Barcelona we seem to be in August instead of May so I wear this skirt as soon as I can, in case the weather would change.

I mixed it with pointed flats, a tee, cat eye sunnies and a different way to wear... my bag strap, have you seen it?

I'll tell you anyway. Do you see that belt on my skirt? Well, it's not a belt, it's a bag strap. Here you've another way to wear it.

Btw, for wearing this skirt and a polish outfit, take care of your underwear 'cause if not it could ruin your outfit.